12-26-2006, 11:58 PM
http://ent.sina.com.cn/y/2006-12-26/19101387324.html
http://asianfanatics.net/forum/
translated by dee-lush
2006 "HK Metro Hit Awards" Winners List
Metro Hit Best Female Singer: Joey Yung, Denise Ho, Janice Wei
Metro Hit Best Male Singer: Eason Chan, Justin Lo, Leo Ku
Metro Hit Best Asian Singer: Andy Lau, Hacken Lee, Kelly Chen
Metro Hit Global Best Composing Singer: Andy Lau
Metro Hit Global Best Singer: Andy Lau
Metro Hit Global Best Song: Andy Lau - "张开眼睛"
Metro Hit Best Group: Twins, Don&Mandy, E02
Metro Hit Best Asian Group: Twins
Metro Hit Best Creative Album: Hacken Lee - "Hacken Lee Concert Hall 1 & 2" (李克勤演奏厅I & II)
Metro Hit Popular Female Singer: Ella Koon
Metro Hit Popular Male Singer: Kenny Kwan
Metro Hit Best Female Newcomer: Vincy Chan
Metro Hit Best Male Newcomer: Kelvin Kwan
Metro Hit Best Band Newcomer: Zarahn
Metro Hit Best Group Newcomer: Sun Boy'z
Metro Hit Best Foreign Newcomer: Fahrenheit
Metro Hit Most Broadcasted: Leo Ku
Metro Hit New Male Singers: Vincent Wong, Enrico (邝祖德, Ryan Hsu
Metro Hit Best Mandarin Singer: Michael Kong, Eason Chan
Metro Hit Best Mandarin Songs: Khalil Fong - "爱爱爱", Michael Kong + Jiang Meiqi - "对你有感觉", Hins Cheung - "Hurt So Bad"
Metro Hit Best Advertisement Songs: Andy Lau - "张开眼睛", Hacken Lee - "我着十号", Joey Yung - "华丽邂逅",Denise Ho - "光明会", Niki Chow - "问号先生"
Metro Hit Best New Band: Dear Jane, Tats & Lu (达与璐
Metro Hit Best New Group: Banana Club
Metro Hit Best New Female Singers: Charmaine Fong, Hulin, Jill Wei
Metro Hit Best Album: Leo Ku - "我生", Eason Chan - "Life Continues", Ivana Wong - "诗情画意"
Metro Hit Best Composing Singer: Ivana Wong, Louis Cheung, Eric Kwok
Metro Hit Best Self composed Album: Andy Lau - "声音"
Metro Hit Album of the Year: Hacken Lee - "李克勤演奏厅II"
Metro Hit Best K Songs: Jordan Chan - "斗苦", Janice Wei - "My Love My Fate", Andy Hui - "何慧爱", Kary Ng - "爱你变成恨你", Kelly Chen - "一刀两断", Hins Cheung - "余震", Leo Ku + Vivian Chow - "爱得太迟(合唱版"
Metro Hit Most Creative Performance: 2R
Metro Hit Most Creative Achievement: Anthony Wong, Zhan Ruiwen
Metro Hit Best Dance Track: Kelly Chen - "毫无保留", Yumiko Cheng - "Up and Down", Jill Wei - "Funny Jealousy"
Metro Hit Best Performance: Eason Chan, Joey Yung, Denise Ho
Metro Hit Best Duet: Alex Fong + Stephy Tang - "十分.爱", Edmond Leung + Miriam Yeung - "滚", Vincent Wong + Hailie Leung - "爱与被爱"
Metro Hit Duet of the Year: Leo Ku + Vivian Chow - "爱得太迟"
Metro Hit Song Awards: Stephanie Cheng - "红绿灯", Hacken Lee - "婚前的女人", Kay Tse - "后窗知己", Twins - "你不是好情人", Denise Ho - "光明会", Andy Hui - "猪先生", Joey Yung - "华丽邂逅", Janice Wei - "离家出走", Hacken Lee - "天水围城", Fiona Sit - "糖不甩", Juno Mak - "成魔之路", Vincy Chan - "感应", Andy Lau - "张开眼睛", Eason Chan - "最佳损友", Andy Lau - "心照", Eason Chan - "裙下之臣", Leo Ku - "花洒", Joey Yung - "赤地雪",Justin Lo - "情歌", Alex Fong - "在你遥远的附近", Leo Ku - "爱得太迟"
2006 Four Stations Best Song: Leo Ku - "爱得太迟"
2006 Four Stations Best Singer: Leo Ku
http://asianfanatics.net/forum/
translated by dee-lush
2006 "HK Metro Hit Awards" Winners List
Metro Hit Best Female Singer: Joey Yung, Denise Ho, Janice Wei
Metro Hit Best Male Singer: Eason Chan, Justin Lo, Leo Ku
Metro Hit Best Asian Singer: Andy Lau, Hacken Lee, Kelly Chen
Metro Hit Global Best Composing Singer: Andy Lau
Metro Hit Global Best Singer: Andy Lau
Metro Hit Global Best Song: Andy Lau - "张开眼睛"
Metro Hit Best Group: Twins, Don&Mandy, E02
Metro Hit Best Asian Group: Twins
Metro Hit Best Creative Album: Hacken Lee - "Hacken Lee Concert Hall 1 & 2" (李克勤演奏厅I & II)
Metro Hit Popular Female Singer: Ella Koon
Metro Hit Popular Male Singer: Kenny Kwan
Metro Hit Best Female Newcomer: Vincy Chan
Metro Hit Best Male Newcomer: Kelvin Kwan
Metro Hit Best Band Newcomer: Zarahn
Metro Hit Best Group Newcomer: Sun Boy'z
Metro Hit Best Foreign Newcomer: Fahrenheit
Metro Hit Most Broadcasted: Leo Ku
Metro Hit New Male Singers: Vincent Wong, Enrico (邝祖德, Ryan Hsu
Metro Hit Best Mandarin Singer: Michael Kong, Eason Chan
Metro Hit Best Mandarin Songs: Khalil Fong - "爱爱爱", Michael Kong + Jiang Meiqi - "对你有感觉", Hins Cheung - "Hurt So Bad"
Metro Hit Best Advertisement Songs: Andy Lau - "张开眼睛", Hacken Lee - "我着十号", Joey Yung - "华丽邂逅",Denise Ho - "光明会", Niki Chow - "问号先生"
Metro Hit Best New Band: Dear Jane, Tats & Lu (达与璐
Metro Hit Best New Group: Banana Club
Metro Hit Best New Female Singers: Charmaine Fong, Hulin, Jill Wei
Metro Hit Best Album: Leo Ku - "我生", Eason Chan - "Life Continues", Ivana Wong - "诗情画意"
Metro Hit Best Composing Singer: Ivana Wong, Louis Cheung, Eric Kwok
Metro Hit Best Self composed Album: Andy Lau - "声音"
Metro Hit Album of the Year: Hacken Lee - "李克勤演奏厅II"
Metro Hit Best K Songs: Jordan Chan - "斗苦", Janice Wei - "My Love My Fate", Andy Hui - "何慧爱", Kary Ng - "爱你变成恨你", Kelly Chen - "一刀两断", Hins Cheung - "余震", Leo Ku + Vivian Chow - "爱得太迟(合唱版"
Metro Hit Most Creative Performance: 2R
Metro Hit Most Creative Achievement: Anthony Wong, Zhan Ruiwen
Metro Hit Best Dance Track: Kelly Chen - "毫无保留", Yumiko Cheng - "Up and Down", Jill Wei - "Funny Jealousy"
Metro Hit Best Performance: Eason Chan, Joey Yung, Denise Ho
Metro Hit Best Duet: Alex Fong + Stephy Tang - "十分.爱", Edmond Leung + Miriam Yeung - "滚", Vincent Wong + Hailie Leung - "爱与被爱"
Metro Hit Duet of the Year: Leo Ku + Vivian Chow - "爱得太迟"
Metro Hit Song Awards: Stephanie Cheng - "红绿灯", Hacken Lee - "婚前的女人", Kay Tse - "后窗知己", Twins - "你不是好情人", Denise Ho - "光明会", Andy Hui - "猪先生", Joey Yung - "华丽邂逅", Janice Wei - "离家出走", Hacken Lee - "天水围城", Fiona Sit - "糖不甩", Juno Mak - "成魔之路", Vincy Chan - "感应", Andy Lau - "张开眼睛", Eason Chan - "最佳损友", Andy Lau - "心照", Eason Chan - "裙下之臣", Leo Ku - "花洒", Joey Yung - "赤地雪",Justin Lo - "情歌", Alex Fong - "在你遥远的附近", Leo Ku - "爱得太迟"
2006 Four Stations Best Song: Leo Ku - "爱得太迟"
2006 Four Stations Best Singer: Leo Ku
RIP JG